12局大战 快腿皇家气走运动家

(中央社堪萨斯市30日综合外电报导)MLB美国联盟季后赛外卡战今天上演皇家迎战运动家戏码,运动家浪掷遥遥领先优势被逼进延长,12局上虽第3度领先,最后却仍不敌皇家的快腿攻势,8比9无缘分区系列赛。 29年来首次挺进季后赛的堪萨斯皇家(Royals)此役犹如打不死的蟑螂,韧性十足,1局上被运动家先驰得点、1局打完1比2落后下,3局下3比2超前,6局上却又被奥克兰运动家(Athletics)灌进5分,3比7落后4分。 眼见就要在主场送对手进入分区系列赛的皇家,8局下展开反攻。率先登场的艾士可瓦(Alcides Escobar)击出一垒安打后,施展快腿盗上2垒,接着青木宣亲滚地球出局,艾士可瓦趁机上到3垒,再靠凯恩(Lorenzo Cain)的安打追回1分。 皇家故技重施,靠盗垒加上巴特勒(Billy Butler)的安打再追1分,代跑的高尔(Terrance Gore)继续盗垒,并趁着投手暴投又追1分。8局打完,皇家追到6比7仅落后1分。 9局下,皇家继续盗垒,盗上3垒的戴森(Jarrod Dyson)靠着青木宣亲右外野高飞牺牲打追平比数,硬是把比赛拉进延长。 第10与11局两队都抱蛋而归,12局上运动家攻势再起,靠着保送、牺牲短打、暴投与安打取得此役的第3度领先,谁知比赛来到12局下再掀高潮,柯隆(Christian Colon)安打送回3垒跑者追平比数,接着柯隆盗上2垒,再靠培瑞斯(Salvador Perez)穿越三垒手防区的安打跑回致胜分,结束两队4小时45分钟的激战。 赢得这场精采绝伦的殊死战之后,皇家将挺进5战3胜的美联季后赛分区系列赛,10月2日起在洛杉矶出战天使队(Angeles)。 国家联盟的外卡战则将在明天上演,由旧金山巨人(Giants)对决匹兹堡海盗(Pirates)。(译者:中央社郑诗韵)1031001

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注